How do I add more than one agent to a guest?

1. From the guest's details page click on the grey Agents tab.

2. There is provision here to add another three agents if need be. Just click into the Agent Id field and select the appropriate Agent.

How do I add an agent to the database?